Post basado en la información de Verne de El País.

 

Hay muchas formas de aprender y practicar el inglés. Más allá de ver clases en un instituto, hay actividades que puede hacer desde casa para perfeccionar sus conocimientos en este idioma. Lo mejor de todo es que se trata de actividades muy entretenidas como ver series de TV.

 

Los países no angloparlantes en los que transmiten series y programas de televisión en su versión original con subtítulos tienen un mejor nivel de inglés que los países en los que doblan los contenidos. Esto según un estudio publicado por el Journal of Economic Behavior and Organization.

 

No obstante, es importante saber que no todas las series pueden ayudarle. Y es que dependiendo del nivel de inglés que se tenga, se deberá optar por uno u otro programa. Desde Trinity College London le sugerimos aprovechar el verano para ver series en inglés y así no perder el ritmo de aprendizaje, sobre todo en el caso de los más pequeños. Por ello, le contamos cuáles son las series más recomendadas según su nivel de inglés según el estudio realizado por Verne de El País.

 

Las mejores series para perfeccionar el inglés según su nivel

●     Principiantes (Nivel A1-A2)

En este nivel se recomiendan series cortas y ligeras que permitan seguir la historia incluso aunque no se entienda del todo. Los programas con formatos repetitivos que tengan siempre la misma estructura son de gran ayuda para los principiantes. Algunas opciones son:

 

• Los Simpsons
• Family Guy
• American Dad
• Miranda
• The Great British Bake Off
• Grand Designs

 

●     Intermedio (Nivel B1-B2)

En este nivel los profesores recomiendan sitcoms (comedia de situaciones) que tengan personajes fijos para que sea más sencillo llevar una continuidad y no perderse entre episodios. También es bueno elegir series en las que se hable inglés británico, pero estándar, ya que este acento es más vocalizado y puede ser más sencillo de entender.

 

• Friends
• The Big Bang Theory
• Modern Family
• Doctor Who
• The Crown
• The Graham Norton Show

 

●     Avanzado (Nivel C1-C2)

Para un nivel avanzado se recomiendan series más complejas que tengas más giros en su trama. Asimismo, es buena idea probar con acentos complicados o con temas abstractos.

 

• Games of Thrones
• Stranger Things
• Sherlock
• Derek
• Flowers
• Peep Show

 

Lo que debe saber antes de comenzar a ver series en inglés

Es importante que sepa que cuando comience su práctica de ver series para perfeccionar el idioma se encontrará con algunos problemas que parecerán obstáculos, pero que en realidad son problemas normales durante el aprendizaje.

 

Es decir, puede que esté entendiendo casi todo y de repente suelten una palabra o frase hecha y se pierda.

 

No hay de qué preocuparse, ya que además es algo que no solo le pasará una sino varias veces durante el proceso. Siempre habrá palabras nuevas y eso es de hecho parte del aprendizaje. Solo tiene que rebobinar y volverlo a escuchar. También puede activar los subtítulos en inglés si no comprende bien la palabra y luego buscarla en el diccionario.

 

Los acentos también pueden parecer una dificultad, pero poco a poco irá acostumbrando el oído. Con la práctica será más sencillo entender diálogos tanto en inglés americano como en británico.

Pruebe con programas de TV recomendados para su nivel y podrá aprovechar su tiempo de vacaciones para perfeccionar su inglés.